Skilehrerin Susanne und Rick, DJ in der angesagten Aprés-Ski-Hütte „The Fox“, haben eines gemeinsam: Beide suchen nach einer unglücklichen Liebe schnelle Ablenkung. Ein One-Night-Stand, und weiter geht’s im normalen Leben. Die beiden spielen ein heißes Spiel aus Verführung und Ablehnung, und schließlich kommt es zu einer leidenschaftlichen Nacht. Aber danach versteht Rick sich selbst nicht mehr, er bekommt diese Frau einfach nicht mehr aus dem Kopf. Und auch Susanne empfindet mehr für den attraktiven DJ. Doch der hat ein großes Geheimnis, und diese Liebe scheint keine Zukunft zu haben...